English:
Glabrous Beans
Japanese:
ツルツル豆 (ツルツルまめ)

English:
Minty Bean Soup
Chinese:
薄荷豆汤
Japanese:
ミントビーンスープ

English:
Yearning
Chinese:
(chōng)(jǐng)
Japanese:
憧れ (あこがれ)

English:
Utmost Care
Chinese:
关怀备至
Japanese:
至れり尽くせり (いたれりつくせり)

English:
Dew-Dipped Shrimp
Chinese:
沾露虾仁
Japanese:
美露エビ

English:
Miso Soup
Chinese:
(cēng)
Japanese:
味噌汁 (みそしる)

English:
Bamboo Shoot Soup
Chinese:
()
Japanese:
腌篤鮮 (イェンドゥシェン)

English:
Konda Cuisine
Chinese:
(gàn)田煮
Japanese:
紺田煮 (こんだに)

English:
Slow-Cooked Bamboo Shoot Soup
Chinese:
文火慢炖腌()
Japanese:
とろ火で煮込んだ腌篤鮮 (とろびでにこんだイェンドゥシェン)

English:
Starshroom
Chinese:
(xùn)
Japanese:
星茸

English:
Activated Starshroom
Chinese:
活化的星(xùn)
Japanese:
みなぎる星茸

English:
Scorched Starshroom
Chinese:
枯焦的星(xùn)
Japanese:
ひからびた星茸

English:
Bird Egg Sushi
Chinese:
鸟蛋寿司
Japanese:
鳥の玉子寿司 (とりのたまごずし)

English:
Sweet Shrimp Sushi
Chinese:
甜虾寿司
Japanese:
甘エビの握り寿司 (あまエビのにぎりずし)

English:
Udon Noodles
Chinese:
乌冬面
Japanese:
うどん

English:
Sangayaki
Chinese:
山家烧
Japanese:
さんが焼き (さんがやき)

English:
Grilled Unagi Fillet
Chinese:
蒲烧鳗肉
Japanese:
うなぎの蒲焼 (うなぎのかばやき)

English:
Unagi Chazuke
Chinese:
鳗肉茶泡饭
Japanese:
うな茶漬け (うなちゃづけ)

English:
Omelette Rice
Chinese:
蛋包饭
Japanese:
オムライス

English:
Five Pickled Treasures
Chinese:
五宝腌菜
Japanese:
五宝漬物

English:
Sakura Shrimp Crackers
Chinese:
绯樱虾仙贝
Japanese:
緋櫻えびせんべい (ひおうえびせんべい)

English:
Minty Fruit Tea
Chinese:
薄荷曼果茶
Japanese:
ミントフルーツティー

English:
Super Magnificent Pizza
Chinese:
超级至尊披萨
Japanese:
超贅沢盛り合わせピザ (ちょうぜいたくもりあわせピザ)

English:
Goldflame Tajine
Chinese:
炽金之锅
Japanese:
熾金の鍋 (しきんのなべ)

English:
Spice
Chinese:
香辛料
Japanese:
香辛料 (こうしんりょう)

English:
Specialty
Chinese:
特殊料理
Japanese:
オリジナル料理 (オリジナルりょうり)

English:
Quiet Elegance
Chinese:
「静寂闲雅」
Japanese:
「静寂閑雅」 (せいじゃくかんが)

English:
Shimi Chazuke
Chinese:
真味茶泡饭
Japanese:
真味茶漬け (しんみちゃずけ)

English:
Qingce Household Dish
Chinese:
轻策家常菜
Japanese:
軽策家庭料理 (けいさくかていりょうり)

English:
Samosa
Chinese:
萨巴桑炸角
Japanese:
サモサ

English:
Crocodile Jerky
Chinese:
鳄鱼肉干
Japanese:
ワニの干し肉

English:
Extravagant Slumber
Chinese:
安眠奢想
Japanese:
安眠へのデザイア (あんみんへのデザイア)

English:
Ideal Circumstance
Chinese:
「理想情况」
Japanese:
「理想的状況」 (りそうてきじょうきょう)

English:
Mysterious Meat
Chinese:
神秘的肉
Japanese:
謎の肉 (なぞのにく)

English:
Seagrass
Chinese:
海草
Japanese:
海草 (かいそう)

English:
Harra Fruit
Chinese:
香辛果
Japanese:
ハッラの実 (ハッラのみ)

English:
Mint Jelly
Chinese:
薄荷果冻
Japanese:
ミントゼリー

English:
Swirling Steps
Chinese:
婆娑一舞
Japanese:
ひらめく踊り (ひらめくおどり)

English:
Rose Custard
Chinese:
蔷薇奶糊
Japanese:
ローズシュリカンド

English:
Padisarah Pudding
Chinese:
帕蒂沙兰布丁
Japanese:
パティサラプリン

English:
Candied Ajilenakh Nut
Chinese:
枣椰蜜糖
Japanese:
ナツメヤシキャンディ

English:
Baklava
Chinese:
千层酥酥
Japanese:
バクラヴァ

English:
Tandoori Roast Chicken
Chinese:
唐杜尔烤鸡
Japanese:
タンドリーチキン

English:
Apple Cider
Chinese:
苹果酿
Japanese:
アップルサイダー

English:
Sparkling Berry Juice
Chinese:
气泡酸莓汁
Japanese:
スパークリングベリージュース

English:
Panipuri
Chinese:
绿汁脆球
Japanese:
パニプリ

English:
Curry Shrimp
Chinese:
咖喱虾
Japanese:
カレーシュリムプ

English:
Fruits of the Festival
Chinese:
假日果酿
Japanese:
バケーションサイダー

English:
Potato Boat
Chinese:
土豆船
Japanese:
ポテトボート

English:
Fragrant ○○
Chinese:
香气四溢的〇〇
Japanese:
香り高い〇〇 (かおりたかい〇〇)

English:
Aaru Mixed Rice
Chinese:
阿如拌饭
Japanese:
アアルコシャリ

English:
Masala Cheese Balls
Chinese:
马萨拉芝士球
Japanese:
マサラチーズボール

English:
Sunset Berry Tea
Chinese:
日落莓莓茶
Japanese:
夕暮れベリーティー (ゆうぐれベリーティー)

English:
Milky Mushroom Crisp Tower
Chinese:
奶香菌菇脆塔
Japanese:
ミルキーキノコクリスプタワー

English:
Charcoal-Baked Ajilenakh Cake
Chinese:
椰炭饼
Japanese:
デーツナン

English:
Tahchin
Chinese:
米圆塔
Japanese:
タフチーン

English:
Meat Lovers' Mushroom Pizza
Chinese:
肉肉烤蘑菇披萨
Japanese:
焼きキノコミートピザ (やきキノコミートピザ)

English:
Shawarma Wrap
Chinese:
烤肉卷
Japanese:
シャワルマサンド

English:
Fish With Cream Sauce
Chinese:
奶酱鲜鱼
Japanese:
魚のクリームソース

English:
Rainbow Aster
Chinese:
紫苑云霓
Japanese:
紫苑雲霓 (しおんうんげい)

English:
Der Weisheit Letzter Schluss (Life)
Chinese:
至高的智慧(生活)
Japanese:
最高の知恵・生活 (さいこうのちえ・せいかつ)

English:
Ajilenakh Nut
Chinese:
枣椰
Japanese:
デーツ

English:
Mushroom Hodgepodge
Chinese:
杂菇荟萃
Japanese:
山盛りキノコ (やまもりキノコ)

English:
Biryani
Chinese:
兽米香香
Japanese:
獣肉のビリヤニ (けものにくのビリヤニ)

English:
Zaytun Peach
Chinese:
墩墩桃
Japanese:
ザイトゥン桃 (ザイトゥンとう)

English:
Selva Salad
Chinese:
雨林沙拉
Japanese:
雨林サラダ (うりんサラダ)

English:
Pita Pocket
Chinese:
口袋饼
Japanese:
ピタ

English:
Butter Chicken
Chinese:
黄油鸡
Japanese:
バターチキン

English:
Sumeru Rose
Chinese:
须弥蔷薇
Japanese:
スメールローズ

English:
Proficiency
Chinese:
熟练度
Japanese:
熟練度 (じゅくれんど)

English:
Delicious ○○
Chinese:
美味的〇〇
Japanese:
美味しそうな〇〇 (おいしそうな〇〇)

English:
Suspicious ○○
Chinese:
奇怪的〇〇
Japanese:
微妙な〇〇 (びみょうな〇〇)

English:
Chicken-Mushroom Skewer
Chinese:
野菇鸡肉串
Japanese:
鳥肉と野生キノコの串焼き (とりにくとやせいキノコのくしやき)

English:
Teyvat Fried Egg
Chinese:
提瓦特煎蛋
Japanese:
テイワット風目玉焼き (テイワットふうめだまやき)

English:
Steak
Chinese:
烤肉排
Japanese:
ステーキ

English:
Radish Veggie Soup
Chinese:
萝卜时蔬汤
Japanese:
大根入りの野菜スープ (だいこんいりのやさいスープ)

English:
Mondstadt Grilled Fish
Chinese:
蒙德烤鱼
Japanese:
モンド風焼き魚 (モンドふうやきざかな)

English:
Mora Meat
Chinese:
摩拉肉
Japanese:
モラミート

English:
Stir-Fried Filet
Chinese:
爆炒肉片
Japanese:
豚肉の油炒め (ぶたにくのあぶらいため)

English:
Grilled Tiger Fish
Chinese:
烤吃虎鱼
Japanese:
チ虎魚焼き (チこぎょやき)

English:
Pop's Teas
Chinese:
大碗茶
Japanese:
大椀のお茶 (おおわんのおちゃ)

English:
Rice Buns
Chinese:
米窝窝
Japanese:
米まんじゅう (こめまんじゅう)

English:
Egg Roll
Chinese:
鸟蛋烧
Japanese:
鳥卵の玉子焼き (ちょうらんのたまごやき)

English:
Dry-Braised Salted Fish
Chinese:
干烧香鱼
Japanese:
干物の網焼き (ひもののあみやき)

English:
Soba Noodles
Chinese:
荞麦面
Japanese:
そば

English:
Vegetarian Abalone
Chinese:
素鲍鱼
Japanese:
松茸のアワビもどき (まつたけのアワビもどき)

English:
Flaming Red Bolognese
Chinese:
火火肉酱面
Japanese:
完熟トマトのミートソース (かんじゅくトマトのミートソース)

English:
Sweet Madame
Chinese:
甜甜花酿鸡
Japanese:
鳥肉のスイートフラワー漬け焼き (とりにくのスイートフラワーつけやき)

English:
Northern Smoked Chicken
Chinese:
北地烟熏鸡
Japanese:
北地のスモークチキン (ほくちのスモークチキン)

English:
Cream Stew
Chinese:
白汁时蔬烩肉
Japanese:
ホワイトソースポトフ

English:
Tea Break Pancake
Chinese:
庄园烤松饼
Japanese:
午後のパンケーキ (ごごのパンケーキ)

English:
Fried Radish Balls
Chinese:
炸萝卜丸子
Japanese:
大根の揚げ団子 (だいこんのあげだんご)

English:
Fisherman's Toast
Chinese:
渔人吐司
Japanese:
漁師トースト (りょうしトースト)

English:
Satisfying Salad
Chinese:
满足沙拉
Japanese:
満足サラダ (まんぞくサラダ)

English:
Goulash
Chinese:
稠汁蔬菜炖肉
Japanese:
お肉と野菜のシチュー (おにくとやさいのシチュー)

English:
Almond Tofu
Chinese:
杏仁豆腐
Japanese:
杏仁豆腐 (あんにんどうふ)

English:
Jueyun Chili Chicken
Chinese:
香嫩椒椒鸡
Japanese:
椒椒鶏 (ジョジョジー)

English:
Jewelry Soup
Chinese:
珍珠翡翠白玉汤
Japanese:
真珠翡翠白玉湯 (しんじゅひすいはくぎょくとう)

English:
Matsutake Meat Rolls
Chinese:
松茸酿肉卷
Japanese:
松茸の肉巻き (まつたけのにくまき)

English:
Crystal Shrimp
Chinese:
水晶虾
Japanese:
水晶蝦 (すいしょうえび)