English:
Traveler
Chinese:
旅行者
Japanese:
旅人 (たびびと)

English:
Honorary Knight
Chinese:
荣誉骑士
Japanese:
栄誉騎士 (えいよきし)

English:
Flying Lavender Melon
Chinese:
飞行堇瓜
Japanese:
空飛ぶチビ助 (そらとぶちびすけ)

English:
Acting Grand Master
Chinese:
代理团长
Japanese:
代理団長 (だいりだんちょう)

English:
Outrider
Chinese:
侦察骑士
Japanese:
偵察騎士 (ていさつきし)

English:
Prinzessin der Verurteilung
Chinese:
断罪之皇女
Japanese:
断罪の皇女

English:
Amy
Chinese:
艾米
Japanese:
エミ

English:
Darknight Hero
Chinese:
暗夜英雄
Japanese:
闇夜の英雄

English:
Kreideprinz
Chinese:
白垩之子
Japanese:
白亜の申し子 (はくあのもうしご)

English:
Chief Alchemist
Chinese:
首席炼金术师
Japanese:
首席錬金術師 (しゅせきれんきんじゅつし)

English:
Captain of the Investigation Team
Chinese:
调查小队队长
Japanese:
調査小隊隊長 (ちょうさしょうたいたいちょう)

English:
Calx
Chinese:
白垩
Japanese:
白亜 (はくあ)

English:
Spindrift Knight
Chinese:
浪花骑士
Japanese:
波花騎士 (なみばなきし)

English:
Captain of the Reconnaissance Company
Chinese:
游击小队队长
Japanese:
遊撃小隊隊長 (ゆうげきしょうたいたいちょう)

English:
surveyor of the Reconnaissance Company
Japanese:
遊撃小隊の測量士 (ゆうげきしょうたいのそくりょうし)

English:
Barbatos
Chinese:
巴巴托斯
Japanese:
バルバトス

English:
Anemo Archon
Chinese:
风神
Japanese:
風神 (ふうじん)

English:
Stormterror
Chinese:
风魔龙
Japanese:
風魔龍 (ふうまりゅう)

English:
the Four Winds
Chinese:
四风守护
Japanese:
四風守護 (しふうしゅご)

English:
Dominator of Wolves
Chinese:
奔狼的领主
Japanese:
奔狼の領主 (ほうろうのりょうしゅ)

English:
Grand Master
Japanese:
大団長 (だいだんちょう)

Example

"I will now be reading Grand Master Varka's letter aloud for you all."

「ファルカ大団長からの手紙を読ませていただきます。」

English:
Yuheng
Chinese:
玉衡
Japanese:
玉衡 (ユーヘン)

English:
Tianquan
Chinese:
天权
Japanese:
天権 (テンチュエン)

English:
Zhenyu
Chinese:
枕玉
Japanese:
枕玉 (ちんぎょく)

English:
consultant
Chinese:
客卿
Japanese:
客卿 (かっけい)

English:
Conqueror of Demons
Chinese:
降魔大圣
Japanese:
降魔大聖 (こうまたいせい)

English:
Guardian Yaksha
Chinese:
护法夜叉
Japanese:
護法夜叉 (ごほうやしゃ)

English:
Alatus
Chinese:
金鹏
Japanese:
金鵬 (きんほう)

English:
Morax
Chinese:
摩拉克斯
Japanese:
モラクス

English:
Rex Lapis
Chinese:
岩王帝君
Japanese:
岩王帝君 (がんおうていくん)

English:
Geo Archon
Chinese:
岩神
Japanese:
岩神 (がんしん)

English:
Tianshu
Chinese:
天枢
Japanese:
天枢 (てんすう)

English:
Marchosius
Chinese:
马克修斯
Japanese:
マルコシアス

English:
God of the Stove
Chinese:
灶神
Japanese:
竈神 (かまどがみ)

English:
Marshal Vritras
Chinese:
腾蛇太元帅
Japanese:
騰蛇太元帥 (とうだたいげんすい)

English:
General Kapisas
Chinese:
心猿大将
Japanese:
心猿大将 (しんえんたいしょう)

English:
General Chizapus
Chinese:
螺卷大将
Japanese:
螺巻大将 (らかんたいしょう)

English:
General Musatas
Chinese:
火鼠大将
Japanese:
火鼠大将 (かそたいしょう)

English:
Starsnatcher
Chinese:
掇星攫辰天君
Japanese:
掇星攫辰天君

English:
God of Salt
Chinese:
盐之魔神
Japanese:
塩の魔神 (しおのまじん)

English:
Ninth Company Brevet Commander
Chinese:
「第九中队」临时队长
Japanese:
「第九中隊」臨時隊長

English:
Kamisato Clan's housekeeper
Chinese:
神里家家政官
Japanese:
神里家の家司 (かみさとけのけいし)

English:
fixer
Chinese:
地头蛇
Japanese:
顔役 (かおやく)

English:
Arataki "Numero Uno" Itto
Chinese:
荒泷天下第一斗
Japanese:
荒瀧・天下第一・一斗 (あらたき・てんかだいいち・いっと)

English:
Bull-Chucker
Chinese:
放牛的
Japanese:
牛使い野郎 (うしつかいやろう)

English:
Divine Priestess
Chinese:
现人神巫女
Japanese:
現人神の巫女 (あらひとがみのみこ)

English:
Baal
Chinese:
巴尔
Japanese:
バアル

English:
Beelzebul
Chinese:
巴尔泽布
Japanese:
バアルゼブル

English:
Electro Archon
Chinese:
雷神
Japanese:
雷神 (らいじん)

English:
Magatsu Mitake Narukami no Mikoto
Chinese:
祸津御建鸣神命
Japanese:
禍津御建鳴神命 (まがつみたけなるかみのみこと)

English:
Self-Proclaimed "Provisional Head Priestess of the Asase Shrine"
Chinese:
自称「浅濑神社代宫司」
Japanese:
自称「浅瀬神社の代理宮司」

English:
Nameless
Chinese:
无名
Japanese:
無名 (むめい)

English:
General Mahamatra
Chinese:
大风纪官
Japanese:
大マハマトラ

English:
matra
Chinese:
风纪官
Japanese:
マハマトラ

English:
Forest Watcher
Chinese:
巡林官
Japanese:
レンジャー長

English:
Lesser Load Kusanali
Chinese:
小吉祥草王
Japanese:
クラクサナリデビ

English:
Greater Load Rukkhadevata
Chinese:
大慈树王
Japanese:
マハールッカデヴァタ

English:
Dendro Archon
Chinese:
草神
Japanese:
草神 (そうしん)

English:
Goddess of Flowers
Chinese:
花神
Japanese:
花神 (かしん)

English:
Grand Sage
Chinese:
大贤者
Japanese:
大賢者 (だいけんじゃ)

English:
sage
Chinese:
贤者
Japanese:
賢者 (けんじゃ)

English:
The Six Great Sages
Chinese:
六大贤者
Japanese:
六大賢者 (ろくだいけんじゃ)

English:
Childe
Chinese:
公子
Japanese:
公子 (こうし)

English:
Crimson Witch of Embers
Chinese:
焚尽的炽炎魔女
Japanese:
焚尽の灼炎魔女 (ふんじんのしゃくえんまじょ)

English:
Balladeer
Chinese:
散兵
Japanese:
散兵 (ざんひょう)

English:
Kunikuzushi
Chinese:
国崩
Japanese:
国崩 (くにくずし)

English:
Regrator
Chinese:
富人
Japanese:
富者 (ふしゃ)

English:
The Doctor
Chinese:
博士
Japanese:
博士 (はかせ)

English:
The Rooster
Chinese:
公鸡
Japanese:
雄鶏 (おんどり)

English:
The Captain
Chinese:
队长
Japanese:
隊長 (たいちょう)

English:
Damselette
Chinese:
少女
Japanese:
少女 (しょうじょ)

English:
The Knave
Chinese:
仆人
Japanese:
召使 (めしつかい)

English:
Marionette
Chinese:
木偶
Japanese:
傀儡 (かいらい)

English:
The Jester
Chinese:
丑角
Japanese:
道化 (どうけ)

English:
Cryo Archon
Chinese:
冰神
Japanese:
氷神 (ひょうじん)

English:
Twilight Sword
Chinese:
末光之剑
Japanese:
末光の剣 (まっこうのつるぎ)

English:
Overlord of the Vortex
Chinese:
漩涡之魔神
Japanese:
渦の魔神 (うずのまじん)

English:
The Avenger of the Vortex
Chinese:
漩涡的余威
Japanese:
渦の余威 (うずのよい)

English:
Yakshas: The Guardian Adepti
Chinese:
仙众夜叉 / 护法仙众夜叉录
Japanese:
仙衆夜叉 / 護法仙衆夜叉録 (せんしゅうやしゃ / ごほうせんしゅうやしゃろく)

English:
Jade Seeker
Chinese:
寻瑰纳琦真君
Japanese:
尋瑰納琦真君 (じんかいのうきしんくん)

English:
Emergency Food
Chinese:
应急食品
Japanese:
非常食 (ひじょうしょく)

English:
The Seven
Chinese:
七神
Japanese:
七神 (しちしん)

English:
the mighty and illuminated adepti
Chinese:
三眼无显仙人
Japanese:
三眼五顕仙人 (さんがんごけんせんにん)

English:
Driyosh
Chinese:
游学者
Japanese:
ダリオッシュ

English:
Mahamata
Chinese:
教令官
Japanese:
教令官

English:
Harbinger
Chinese:
执行官
Japanese:
執行官 / ファトゥス

Example

"Eighth of the Fatui Harbingers"

「ファトゥス第8位」