English:
With sword comes shadow!
Chinese:
剑出,影随——
Japanese:
我が剣よ! 影に従え―― (わがけんよ かげにしたがえ)