繁體中文:
力爭上游
簡體中文:
力争上游
英語:
Aim Upstream
日語:
高みを目指せ (たかみをめざせ)