English:
When War Songs Rise
S. Chinese:
战歌吟唱时
T. Chinese:
戰歌吟唱時
Japanese:
戦歌を口ずさむ時 (せんかをくちずさむとき)