日本語:
自称「浅瀬神社の代理宮司」 (じしょうあさせじんじゃのだいりぐうじ)
英語:
Self-Proclaimed "Provisional Head Priestess of the Asase Shrine"
中国語 (簡):
自称「浅濑神社代宫司」
中国語 (繁):
自稱「淺瀨神社代宮司」