English:
surveyor of the Reconnaissance Company
Chinese:
游击小队测绘员
Japanese:
遊撃小隊の測量士 (ゆうげきしょうたいのそくりょうし)