English:
There's no restoring this past land of beauty
Chinese:
恨繁(yòu)兮作土
Japanese:
盛んだ国は廃土に戻る(さかんだくにははいどにもどる)