Genshin Dictionary

English:
The Primordial One
Chinese:
原初的那一位
Japanese:
原初のあの方(げんしょのあのかた)

How to call

Another name for Phanes

English:
Ronova
Chinese:
若娜瓦
Japanese:
ロノヴァ

An envoy of Heavenly Principle who holds the title of "Ruler of Death"

English:
Istaroth
Chinese:
伊斯塔露
Japanese:
イスタロト

Mondstadt

Inazuma

An envoy of Heavenly Principle who holds the title of "Ruler of Time"

English:
Madame Ping
Chinese:
萍姥姥
Japanese:
ピンばあや

Serenitea Pot

Streetward Rambler's popular name

English:
Streetward Rambler
Chinese:
歌尘浪市真君
Japanese:
歌塵浪市真君(かじんろういちしんくん)

Serenitea Pot

Madame Ping's adeptus name and title

English:
Moon Carver
Chinese:
削月筑阳真君
Japanese:
削月築陽真君(さくげつちくようしんくん)

Houzhang's adeptus name and title

English:
Mountain Shaper
Chinese:
理水叠山真君
Japanese:
理水畳山真君(りすいじょうざんしんくん)

Jiehu's adeptus name and title

English:
Cloud Retainer
Chinese:
留云借风真君
Japanese:
留雲借風真君(りゅううんしゃくふうしんくん)

Xianyun's adeptus name and title

Goddess of Flowers's True Name

English:
Greater Lord Rukkhadevata
Chinese:
大慈树王
Japanese:
マハールッカデヴァータ

Sumeru

The first Dendro Archon

English:
Al-Ahmar
Chinese:
阿赫玛尔
Japanese:
アフマル

Sumeru

King Deshret's True Name

English:
Amun
Chinese:
阿蒙
Japanese:
アモン

Sumeru

King Deshret's Another Name

English:
Egeria
Chinese:
厄歌莉娅
Japanese:
エゲリア

Fontaine

The first Hydro Archon

English:
Roialte
Chinese:
洛耶茨
Japanese:
ロアルテ

Fontaine

English:
Xbalanque
Chinese:
希巴拉克
Japanese:
シュバランケ

The first Pyro Archon

English:
Libiac
Chinese:
利别科
Japanese:
リビアク

English:
Iaune
Chinese:
艾尤恩
Japanese:
アイオーヌ

English:
Semaine
Chinese:
瑟米安
Japanese:
スメイヌ

Fontaine

English:
Keita
Chinese:
凯塔
Japanese:
ケイタ

English:
Alom
Chinese:
阿隆
Japanese:
アロム

English:
Echuah
Chinese:
艾库瓦
Japanese:
エクチュア

English:
Cipac
Chinese:
西帕克
Japanese:
シパク

English:
Agemo
Chinese:
阿格莫
Japanese:
アゲモ

English:
Cintli
Chinese:
钦特利
Japanese:
チントリ

English:
Chanca
Chinese:
夏安卡
Japanese:
チアンカ

English:
Hiia
Chinese:
希伊亚
Japanese:
ヒイア

English:
Mansa
Chinese:
曼萨
Japanese:
マンサ

English:
Bounama
Chinese:
布纳马
Japanese:
ブウナマ

English:
Siyah
Chinese:
希亚赫
Japanese:
シヤフ

English:
Namaka
Chinese:
娜玛卡
Japanese:
ナマカ

English:
Sumac
Chinese:
苏玛克
Japanese:
ソマック

English:
Hampeq
Chinese:
汉佩克
Japanese:
ハンペック

English:
Yantasar
Chinese:
延塔莎
Japanese:
ヤンタサー

English:
Caramuru
Chinese:
卡拉穆鲁
Japanese:
カラムル

English:
Kahuna
Chinese:
卡胡那
Japanese:
カフナ

English:
Milu Nui
Chinese:
米卢·努伊
Japanese:
ミル・ヌイ

English:
Pakaa Nui
Chinese:
帕卡·努伊
Japanese:
パッカ・ヌイ

English:
Kupo Nui
Chinese:
马西娜·努伊
Japanese:
マヒナ・ヌイ

English:
Wakea Nui
Chinese:
瓦凯·努伊
Japanese:
ワケア・ヌイ

English:
Pele Nui
Chinese:
佩蕾·努伊
Japanese:
ペレ・ヌイ

English:
Anchieta
Chinese:
安切塔
Japanese:
アンシエタ

English:
Aclla
Chinese:
爱可
Japanese:
アクリャ

English:
Michica
Chinese:
米齐卡
Japanese:
ミチカ

English:
Tundama
Chinese:
图达玛
Japanese:
トゥンダマ

English:
Legba
Chinese:
雷格巴
Japanese:
レグバ

English:
Titu
Chinese:
蒂图
Japanese:
ティトゥ

English:
Jinghe
Chinese:
荆和
Japanese:
荊和(けいわ)

English:
Tahmures
Chinese:
塔莫蕾
Japanese:
タフムーラス

English:
Cauich
Chinese:
卡乌胡
Japanese:
カウフ

English:
Apoxpalon
Chinese:
阿布帕隆
Japanese:
アポパロン

English:
Iknal
Chinese:
伊克娜
Japanese:
イクナル

English:
Orqo
Chinese:
奥尔科
Japanese:
オルコ

English:
Mama Coco
Chinese:
卡卡妈妈
Japanese:
カカママ

English:
Cazcal
Chinese:
卡兹加
Japanese:
カズーガ

English:
Tlamot
Chinese:
特阿墨
Japanese:
ティアモ

English:
Nkunga
Chinese:
恩孔加
Japanese:
ウクンガ

English:
Liliuo
Chinese:
莉琉
Japanese:
リリウ

English:
Kaiulani
Chinese:
嘉乌兰妮
Japanese:
ケウラニ

English:
Kibangu
Chinese:
基班古
Japanese:
キバンク

English:
Tupac
Chinese:
图帕克
Japanese:
トゥパック

English:
Chikya
Chinese:
奇科娅
Japanese:
チコヤ

English:
Burkina
Chinese:
布基纳
Japanese:
ブルキナ

English:
Tlazplli
Chinese:
特拉佐莉
Japanese:
ラゾーリ

English:
Nechca
Chinese:
妮赫佳
Japanese:
ニエガ

English:
Nepecha
Chinese:
妮佩卡
Japanese:
ニペガ

English:
Ifa
Chinese:
伊法
Japanese:
イファ

Veterinarian from the "Flower-Feather Clan"

English:
Yohualtecuhtin, Lord of the Night
Chinese:
夜神
Japanese:
夜神

English:
Coyopa
Chinese:
科约帕
Japanese:
コヨパ

English:
Kosterlitzky
Chinese:
科斯特利茨基
Japanese:
コステリツキー

English:
Baranov
Chinese:
巴拉诺夫
Japanese:
バラノフ

English:
Golikov
Chinese:
戈利科夫
Japanese:
ゴリコフ

English:
Yanovksy
Chinese:
雅诺斯基
Japanese:
ヤノフスキー

English:
Tarko
Chinese:
塔尔科
Japanese:
タルコ

English:
Trec
Chinese:
托泰克
Japanese:
トテク

English:
Kunnau
Chinese:
昆纳鸟
Japanese:
ケーナウ

English:
Kuymi
Chinese:
库伊米
Japanese:
クイミ

English:
Guthred
Chinese:
古瑟雷徳
Japanese:
グスレッド

English:
Sanhaj
Chinese:
桑哈杰
Japanese:
サンハジ

English:
Menilek
Chinese:
孟尼力克
Japanese:
メネリク

English:
Dargo
Chinese:
达尔戈
Japanese:
ダーゴ

English:
Kokpon
Chinese:
科科庞
Japanese:
コクポン

English:
Ardra
Chinese:
阿尔妲
Japanese:
アールドラー

English:
Pumpu
Chinese:
蓬普
Japanese:
ポンプ

English:
Nusta
Chinese:
努斯妲
Japanese:
ヌスタ

English:
Raman
Chinese:
拉曼
Japanese:
ラマン

English:
Osawe
Chinese:
欧莎薇
Japanese:
オソウェ

English:
Iyoba
Chinese:
伊约芭
Japanese:
イヨーバ

English:
Kunak
Chinese:
库纳克
Japanese:
クナック

English:
Jember
Chinese:
吉恩布
Japanese:
ジェンバー

English:
Chimalli
Chinese:
奇馬利
Japanese:
チマリ

English:
Yaretzi
Chinese:
雅蕾希
Japanese:
ヤレツィ

English:
Acama
Chinese:
阿卡马
Japanese:
アカマ

English:
Ullanta
Chinese:
烏蘭塔
Japanese:
ウランタ

English:
Stadukhin
Chinese:
斯塔杜欧
Japanese:
スタドゥヒン

English:
Maztla
Chinese:
马兹拉
Japanese:
マズラ

English:
Nellan
Chinese:
涅兰
Japanese:
ネラン

English:
La Signora
Chinese:
女士
Japanese:
淑女 / シニョーラ(しゅくじょ / シニョーラ)

Example

"Her name is Signora, No. 8 of the harbingers."

「彼女は『シニョーラ』 ― ファデュイ十一人の執行官の第8位、コードネーム『淑女』だよ。」