English: Yegor S. Chinese: 叶戈尔 T. Chinese: 葉戈爾 Japanese: エゴール
Yegor
叶戈尔
葉戈爾
エゴール
English: Ramsay S. Chinese: 拉姆齐 T. Chinese: 拉姆齊 Japanese: ラムゼイ
Ramsay
拉姆齐
拉姆齊
ラムゼイ
English: Tyutcheva S. Chinese: 秋特切娃 T. Chinese: 秋特切娃 Japanese: オータンチェーヴァ
Tyutcheva
秋特切娃
秋特切娃
オータンチェーヴァ
English: Dmitriev S. Chinese: 狄米特列夫 T. Chinese: 狄米特列夫 Japanese: ディメトレフ
Dmitriev
狄米特列夫
狄米特列夫
ディメトレフ
English: Odolf S. Chinese: 奥多夫 T. Chinese: 奧多夫 Japanese: オルドフ
Odolf
奥多夫
奧多夫
オルドフ
English: Flins S. Chinese: 菲林斯 T. Chinese: 菲林斯 Japanese: フリンズ
Flins
菲林斯
菲林斯
フリンズ
Lamp's' Fae
English: Linnea S. Chinese: 莉奈娅 T. Chinese: 莉奈婭 Japanese: リンネア
Linnea
莉奈娅
莉奈婭
リンネア
Fae(Augury Birds)
English: Lumi S. Chinese: 露米 T. Chinese: 露米 Japanese: ルミ
Lumi
露米
露米
ルミ
English: Celaeno S. Chinese: 刻莱诺 T. Chinese: 刻萊諾 Japanese: クライノ
Celaeno
刻莱诺
刻萊諾
クライノ
English: Viliana S. Chinese: 薇莉亚娜 T. Chinese: 薇莉亞娜 Japanese: ヴィリアナ
Viliana
薇莉亚娜
薇莉亞娜
ヴィリアナ
English: Iridescence Under the Tree's Shade S. Chinese: 树荫下的虹彩 T. Chinese: 樹蔭下的虹彩 Japanese: 虹色の木漏れ日 (にじいろのこもれび)
Iridescence Under the Tree's Shade
树荫下的虹彩
樹蔭下的虹彩
虹色の木漏れ日 (にじいろのこもれび)
Linnea's specialty
English: Vila S. Chinese: 风仙 T. Chinese: 風仙 Japanese: 風の精 (ヴィア)
Vila
风仙
風仙
風の精 (ヴィア)
English: Domovoy S. Chinese: 矮灵 T. Chinese: 矮靈 Japanese: 小さき者 (ドモボーイ)
Domovoy
矮灵
矮靈
小さき者 (ドモボーイ)
English: Leshy S. Chinese: 树妖 T. Chinese: 樹妖 Japanese: 木の精 (レイシー)
Leshy
树妖
樹妖
木の精 (レイシー)
English: Volkodlak S. Chinese: 兽怪 T. Chinese: 獸怪 Japanese: 異怪の獣 (ヴァルクドラグ)
Volkodlak
兽怪
獸怪
異怪の獣 (ヴァルクドラグ)
English: Snegovik S. Chinese: 雪精 T. Chinese: 雪精 Japanese: 雪の精 (スネガビーク)
Snegovik
雪精
雪精
雪の精 (スネガビーク)
English: Jack Frost S. Chinese: 霜精 T. Chinese: 霜精 Japanese: 霜の精 (ジャックフロスト)
Jack Frost
霜精
霜精
霜の精 (ジャックフロスト)
English: Lantern Fae S. Chinese: 灯之妖精 T. Chinese: 燈之妖精 Japanese: ランプのフェイ
Lantern Fae
灯之妖精
燈之妖精
ランプのフェイ
English: Sirens S. Chinese: 海妖 T. Chinese: 海妖 Japanese: 海の精 (セイレーン)
Sirens
海妖
海妖
海の精 (セイレーン)
English: Augury Birds S. Chinese: 谶鸟 T. Chinese: 讖鳥 Japanese: 予見の鳥 (アルコノスト)
Augury Birds
谶鸟
讖鳥
予見の鳥 (アルコノスト)
English: Nadia S. Chinese: 娜蒂亚 T. Chinese: 娜蒂亞 Japanese: ナディヤ
Nadia
娜蒂亚
娜蒂亞
ナディヤ
English: Vlad S. Chinese: 弗拉德 T. Chinese: 弗拉德 Japanese: ヴラド
Vlad
弗拉德
弗拉德
ヴラド
English: Ekaterina S. Chinese: 叶卡捷琳娜 T. Chinese: 葉卡捷琳娜 Japanese: エカテリーナ
Ekaterina
叶卡捷琳娜
葉卡捷琳娜
エカテリーナ
English: Andrei S. Chinese: 安德烈 T. Chinese: 安德烈 Japanese: アンドレイ
Andrei
安德烈
安德烈
アンドレイ
Manager, North Bank
English: Ivanovich S. Chinese: 伊凡诺维奇 T. Chinese: 伊凡諾維奇 Japanese: イヴァノヴィチ
Ivanovich
伊凡诺维奇
伊凡諾維奇
イヴァノヴィチ
English: Read Miller S. Chinese: 雷德·米勒 T. Chinese: 雷德·米勒 Japanese: レッド・ミラー
Read Miller
雷德·米勒
雷德·米勒
レッド・ミラー
English: Avrelian S. Chinese: 艾维雷勒安 T. Chinese: 艾維雷勒安 Japanese: アヴィレリアン
Avrelian
艾维雷勒安
艾維雷勒安
アヴィレリアン
English: Anastasya Feodorovna Snezhnaya S. Chinese: 安娜丝塔夏·费奥多罗夫娜·雪奈茨娜娅 T. Chinese: 安娜絲塔夏·費奧多羅夫娜·雪奈茨娜婭 Japanese: アナスターシャ・フョードロヴナ・スネージナヤ
Anastasya Feodorovna Snezhnaya
安娜丝塔夏·费奥多罗夫娜·雪奈茨娜娅
安娜絲塔夏·費奧多羅夫娜·雪奈茨娜婭
アナスターシャ・フョードロヴナ・スネージナヤ
Presumed real name of the Tsaritsa, though not officially confirmed.
English: Northland Bank S. Chinese: 北国银行 T. Chinese: 北國銀行 Japanese: 北国銀行 (きたくにぎんこう)
Northland Bank
北国银行
北國銀行
北国銀行 (きたくにぎんこう)
English: Kyryll Chudomirovich Flins S. Chinese: 克里洛·楚德米洛维奇·菲林斯 T. Chinese: 克里洛·楚德米洛維奇·菲林斯 Japanese: キリル・チュードミロヴィッチ・フリンズ
Kyryll Chudomirovich Flins
克里洛·楚德米洛维奇·菲林斯
克里洛·楚德米洛維奇·菲林斯
キリル・チュードミロヴィッチ・フリンズ
Full name of Flins
English: Jarosznski S. Chinese: 亚洛辛斯基 T. Chinese: 亞洛辛斯基 Japanese: ヤロンスキー
Jarosznski
亚洛辛斯基
亞洛辛斯基
ヤロンスキー
English: Zhorik Shesternin S. Chinese: 卓里克·谢斯特宁 T. Chinese: 卓里克·謝斯特寧 Japanese: ジェリック・ジェストニン
Zhorik Shesternin
卓里克·谢斯特宁
卓里克·謝斯特寧
ジェリック・ジェストニン
English: Danyusha Shesternin S. Chinese: 丹尤莎·谢斯特宁 T. Chinese: 丹尤莎·謝斯特寧 Japanese: ダニョーシャ・シェストニン
Danyusha Shesternin
丹尤莎·谢斯特宁
丹尤莎·謝斯特寧
ダニョーシャ・シェストニン
English: Netochka S. Chinese: 涅朵奇卡 T. Chinese: 涅朵奇卡 Japanese: ニェドチカ
Netochka
涅朵奇卡
涅朵奇卡
ニェドチカ
English: Raskolnikov S. Chinese: 拉斯科尔尼科夫 T. Chinese: 拉斯科爾尼科夫 Japanese: ラスコルニコフ
Raskolnikov
拉斯科尔尼科夫
拉斯科爾尼科夫
ラスコルニコフ
English: Tartaglia S. Chinese: 达达利亚 T. Chinese: 達達利亞 Japanese: タルタリヤ
Tartaglia
达达利亚
達達利亞
タルタリヤ
English: Childe S. Chinese: 公子 T. Chinese: 公子 Japanese: 公子 (こうし)
Childe
公子
公子
公子 (こうし)
Tartaglia's codename.
English: Ajax S. Chinese: 阿贾克斯 T. Chinese: 阿賈克斯 Japanese: アヤックス
Ajax
阿贾克斯
阿賈克斯
アヤックス
Childe's original name.
English: comrade / partner S. Chinese: 伙伴 / 搭档 T. Chinese: 夥伴 / 搭檔 Japanese: 相棒
comrade / partner
伙伴 / 搭档
夥伴 / 搭檔
相棒
Childe, Shikanoin Heizou, and Navia call Traveler so. While Childe calls them "comrade" and Shikanoin Heizou and Navia calls them "partner" in English version, Childe calls them 伙伴 and Shikanoin Heizou and Navia calls them 搭档 in Chinese. In Japanese version, all three calls them 相棒.
Example
"It's a deal then, partner!"
「さすが相棒! そうこなくっちゃ!」
"I'll see you again, partner!"
「またね、相棒!」
English: Tsaritsa S. Chinese: 冰之女皇 T. Chinese: 冰之女皇 Japanese: 氷の女皇 (こおりのじょこう)
Tsaritsa
冰之女皇
冰之女皇
氷の女皇 (こおりのじょこう)
English: Belyi Tsar S. Chinese: 白沙皇 T. Chinese: 白沙皇 Japanese: ツァーリ・ベルーイ
Belyi Tsar
白沙皇
白沙皇
ツァーリ・ベルーイ
The first Cryo Archon.
English: Foul Legacy Transformation S. Chinese: 魔王武装 T. Chinese: 魔王武裝 Japanese: 魔王武装
Foul Legacy Transformation
魔王武装
魔王武裝
魔王武装
English: Tsarevich S. Chinese: 查耶维奇 T. Chinese: 查耶維奇 Japanese: ツァレーヴィチ
Tsarevich
查耶维奇
查耶維奇
ツァレーヴィチ
English: Cryo Archon S. Chinese: 冰神 T. Chinese: 冰神 Japanese: 氷神 (ひょうじん)
Cryo Archon
冰神
冰神
氷神 (ひょうじん)
English: Teucer S. Chinese: 托克 T. Chinese: 托克 Japanese: テウセル
Teucer
托克
托克
テウセル
English: Snezhnaya S. Chinese: 至冬 T. Chinese: 至冬 Japanese: スネージナヤ
Snezhnaya
至冬
至冬
スネージナヤ
English: Zapolyarny Palace S. Chinese: 至冬宫 T. Chinese: 至冬宮 Japanese: スネージナヤパレス
Zapolyarny Palace
至冬宫
至冬宮
スネージナヤパレス
English: Fire-Water S. Chinese: 火水 T. Chinese: 火水 Japanese: 炎水
Fire-Water
火水
火水
炎水