日本語: ピンばあや英語: Madame Ping中国語: 萍姥姥
ピンばあや
Madame Ping
萍姥姥
歌塵浪市真君の俗名
日本語: 歌塵浪市真君(かじんろういちしんくん)英語: Streetward Rambler中国語: 歌尘浪市真君
歌塵浪市真君(かじんろういちしんくん)
Streetward Rambler
歌尘浪市真君
ピンばあやの称号・仙名
日本語: 銷虹霽雨真君(しょうこうせいうしんくん)英語: Rain Calmer中国語: 销虹霁雨真君
銷虹霽雨真君(しょうこうせいうしんくん)
Rain Calmer
销虹霁雨真君
マルの称号・仙号
日本語: 尋瑰納琦真君(じんかいのうきしんくん)英語: Jade Seeker中国語: 寻瑰纳琦真君
尋瑰納琦真君(じんかいのうきしんくん)
Jade Seeker
寻瑰纳琦真君
ウルの称号・仙号
日本語: フレイムボム材(フレイムボムざい)英語: Flammabomb Wood中国語: 燃爆木
フレイムボム材(フレイムボムざい)
Flammabomb Wood
燃爆木
日本語: ピーチココナッツ材(ピーチココナッツざい)英語: Peach Palm Wood中国語: 桃椰子木
ピーチココナッツ材(ピーチココナッツざい)
Peach Palm Wood
桃椰子木
日本語: ホワイトオーク材(ホワイトオークざい)英語: White Chestnut Oak Wood中国語: 白栗栎木
ホワイトオーク材(ホワイトオークざい)
White Chestnut Oak Wood
白栗栎木
日本語: アッシェンロリニア材(アッシェンロリニアざい)英語: Ashen Aratiku Wood中国語: 灰灰楼林木
アッシェンロリニア材(アッシェンロリニアざい)
Ashen Aratiku Wood
灰灰楼林木
日本語: ホワイトアッシュ材(ホワイトアッシュざい)英語: Ash Wood中国語: 白梣木
ホワイトアッシュ材(ホワイトアッシュざい)
Ash Wood
白梣木
日本語: 旋曜玉帛英語: Radiant Spincrystal中国語: 旋曜玉帛
旋曜玉帛
Radiant Spincrystal
旋曜玉帛
通称「パイン飴」
日本語: 模本(もほん)英語: Replication中国語: 摹本
模本(もほん)
Replication
摹本
他のプレイヤーの塵歌壺をコピーする機能
日本語: 影狼丸(かげろうまる)英語: Kageroumaru中国語: 影狼丸
影狼丸(かげろうまる)
Kageroumaru
影狼丸
v2.3 期間限定イベント「万端珊瑚事件簿・犬武者」に登場するキャラクター (塵歌壺の調度品扱い)
日本語: 菩提樹材(ぼだいじゅざい)英語: Linden Wood中国語: 椴木
菩提樹材(ぼだいじゅざい)
Linden Wood
椴木
日本語: トーチ材(トーチざい)英語: Torch Wood中国語: 炬木
トーチ材(トーチざい)
Torch Wood
炬木
日本語: マロウ材(マロウざい)英語: Mallow Wood中国語: 悬铃木
マロウ材(マロウざい)
Mallow Wood
悬铃木
日本語: コウハクジュ材(コウハクジュざい)英語: Cypress Wood中国語: 香柏木
コウハクジュ材(コウハクジュざい)
Cypress Wood
香柏木
日本語: 萃華材(すいかざい)英語: Cuihua Wood中国語: 萃华木
萃華材(すいかざい)
Cuihua Wood
萃华木
日本語: 杉材(すぎざい)英語: Fir Wood中国語: 杉木
杉材(すぎざい)
Fir Wood
杉木
日本語: タマリスク材英語: Athel Wood中国語: 柽木
タマリスク材
Athel Wood
柽木
日本語: 華麗なる千の響き・飄揚英語: Euphonium Unbound: Soaring中国語: 千籁至音·飖扬
華麗なる千の響き・飄揚
Euphonium Unbound: Soaring
千籁至音·飖扬
日本語: 垂香材(じょうこうざい)英語: Fragrant Cedar Wood中国語: 垂香木
垂香材(じょうこうざい)
Fragrant Cedar Wood
垂香木
日本語: 竹材(たけざい)英語: Bamboo Segment中国語: 竹节
竹材(たけざい)
Bamboo Segment
竹节
日本語: 却砂材(きゃくさざい)英語: Sandbearer Wood中国語: 却砂木
却砂材(きゃくさざい)
Sandbearer Wood
却砂木
日本語: 松材(まつざい)英語: Pine Wood中国語: 松木
松材(まつざい)
Pine Wood
松木
日本語: 樺材(かばざい)英語: Birch Wood中国語: 桦木
樺材(かばざい)
Birch Wood
桦木
日本語: ヤシ材英語: Mountain Date Wood中国語: 刺葵木
ヤシ材
Mountain Date Wood
刺葵木
日本語: 輝光材英語: Brightwood中国語: 辉木
輝光材
Brightwood
辉木
日本語: 業果材英語: Karmaphala Wood中国語: 业果木
業果材
Karmaphala Wood
业果木
日本語: 証悟材英語: Adhigama Wood中国語: 证悟木
証悟材
Adhigama Wood
证悟木
日本語: 塵歌壺(じんかつぼ)英語: Serenitea Pot中国語: 尘歌壶
塵歌壺(じんかつぼ)
Serenitea Pot
尘歌壶
日本語: 種の匣(たねのはこ)英語: Seed Dispensary中国語: 化种匣
種の匣(たねのはこ)
Seed Dispensary
化种匣
日本語: 仙速瓶(せんそくびん)英語: Vial of Adeptal Speed中国語: 仙速瓶
仙速瓶(せんそくびん)
Vial of Adeptal Speed
仙速瓶
日本語: マル英語: Tubby中国語: 阿圆
マル
Tubby
阿圆
日本語: ウル英語: Chubby中国語: 阿嘟
ウル
Chubby
阿嘟
日本語: 周遊百貨(しゅうゆうひゃっか)英語: Traveling Depot中国語: 周游百宝
周遊百貨(しゅうゆうひゃっか)
Traveling Depot
周游百宝
日本語: 周遊する壺の精霊(しゅうゆうするつぼのせいれい)英語: Teapot Traveling Salesman中国語: 周游壶灵
周遊する壺の精霊(しゅうゆうするつぼのせいれい)
Teapot Traveling Salesman
周游壶灵
日本語: 洞天宝銭(どうてんほうせん)英語: Realm Currency中国語: 洞天宝钱
洞天宝銭(どうてんほうせん)
Realm Currency
洞天宝钱
日本語: 調度品(ちょうどひん)英語: furnishing中国語: 摆设
調度品(ちょうどひん)
furnishing
摆设
日本語: 青色の染料(あおいろのせんりょう)英語: Blue Dye中国語: 蓝色染料
青色の染料(あおいろのせんりょう)
Blue Dye
蓝色染料
日本語: 黄色の染料(きいろのせんりょう)英語: Yellow Dye中国語: 黄色染料
黄色の染料(きいろのせんりょう)
Yellow Dye
黄色染料
日本語: 赤色の染料(あかいろのせんりょう)英語: Red Dye中国語: 红色染料
赤色の染料(あかいろのせんりょう)
Red Dye
红色染料
日本語: 布材(ぬのざい)英語: Fabric中国語: 布匹
布材(ぬのざい)
Fabric
布匹
日本語: 夢見材(ゆめみざい)英語: Yumemiru Wood中国語: 梦见木
夢見材(ゆめみざい)
Yumemiru Wood
梦见木
日本語: 楓材(かえでざい)英語: Maple Wood中国語: 枫木
楓材(かえでざい)
Maple Wood
枫木
日本語: 孔雀材(くじゃくざい)英語: Aralia Wood中国語: 孔雀木
孔雀材(くじゃくざい)
Aralia Wood
孔雀木
日本語: 御伽材(おとぎざい)英語: Otogi Wood中国語: 御伽木
御伽材(おとぎざい)
Otogi Wood
御伽木
日本語: 華麗なる千の響き・繚繞英語: Euphonium Unbound: Winding中国語: 千籁至音·缪绕
華麗なる千の響き・繚繞
Euphonium Unbound: Winding
千籁至音·缪绕