简体中文:
胭儿
英语:
Yan'er
日语:
イェン

简体中文:
「大姐」
英语:
"Big Sis"
日语:
「姉御」

简体中文:
久利由卖
英语:
Clymene
日语:
久利由売

简体中文:
广海
英语:
Hiromi
日语:
広海(ひろみ)

简体中文:
阿顺
英语:
Shun
日语:
(じゅん)

简体中文:
奥列格
英语:
Oleg
日语:
オレグ

简体中文:
兰弥那离
英语:
Araminali
日语:
アランミナリ

简体中文:
公爵
英语:
Duke
日语:
公爵

简体中文:
卡雷斯
英语:
Callas
日语:
カーレス

简体中文:
阿鲁埃
英语:
Arouet
日语:
アルエ

简体中文:
德拉萝诗
英语:
Delaroche
日语:
デラロッシュ

简体中文:
布希柯
英语:
Boucicaut
日语:
ブシコー

简体中文:
爱贝尔
英语:
Aeval
日语:
アイベル

简体中文:
欧菲妮
英语:
Elphane
日语:
エルファネ

简体中文:
玛塞勒
英语:
Marcel
日语:
マーセル

简体中文:
瓦谢
英语:
Vacher
日语:
ヴァシェ

简体中文:
薇涅尔
英语:
Vigneire
日语:
ヴェニール

简体中文:
杰克
英语:
Jacques
日语:
ジャック

简体中文:
怪盗貂将
英语:
Phantom Weasel
日语:
怪盗マーテン

简体中文:
塞萨尔
英语:
Cesar
日语:
セサル

简体中文:
嘉玛
英语:
Jemma
日语:
ジェマ

简体中文:
洛伦佐
英语:
Lorenzo
日语:
ロレンツォ

简体中文:
薇蕾娜妲
英语:
Verenata
日语:
べレナータ

简体中文:
卡莉珀丝
英语:
Carabosse
日语:
カラボス

简体中文:
托皮娅
英语:
Topyas
日语:
トピア

简体中文:
夏诺蒂拉
英语:
Canotila
日语:
カノティラ

简体中文:
艾伊丝
英语:
Ahes
日语:
アッシェン

简体中文:
芙佳
英语:
Puca
日语:
プーカ

简体中文:
切瑟尔
英语:
Chesil
日语:
チェシル

简体中文:
柯莎
英语:
Cosanzeana
日语:
コスンツァーナ

简体中文:
雅各布·英戈德
英语:
Jakob Ingold
日语:
ジェイコブ・インゴルド

简体中文:
玛丽安
英语:
Mary-Ann
日语:
マリアン

简体中文:
卡尔
英语:
Karl
日语:
カール

简体中文:
卡特
英语:
Carter
日语:
カーター

简体中文:
贝瑟·埃尔顿
英语:
Basil Elton
日语:
バザル・エルトン

简体中文:
维吉尔
英语:
Virgil
日语:
ヴァージル

简体中文:
桑尼
英语:
Sonny
日语:
ソニィ

简体中文:
「白手套」
英语:
"The White Glove"
日语:
「白手袋」

简体中文:
卢卡
英语:
Luca
日语:
ルカ

简体中文:
「渔夫」
英语:
"The Fisherman"
日语:
「漁師」

简体中文:
恩里
英语:
Henri
日语:
アンリ

简体中文:
艾尤恩
英语:
Iaune
日语:
アイオーヌ

简体中文:
洛耶茨
英语:
Roialte
日语:
ロアルテ

简体中文:
勒莫迪埃
英语:
Remaudiere
日语:
レモディエール

简体中文:
厄代尔
英语:
Edel
日语:
エデル

简体中文:
莉诺蕾娅
英语:
Linorea
日语:
リノレア

简体中文:
德皮耶里
英语:
Depierris
日语:
デピエリ

简体中文:
奥雷勒
英语:
Aurele
日语:
オーレル

简体中文:
韦吕
英语:
Verut
日语:
ヴェルー

简体中文:
洛薇
英语:
Lovi
日语:
ロウ

简体中文:
伊维斯
英语:
Yves
日语:
イヴス

简体中文:
余款的话…我来付吧。
英语:
Well, allow me
日语:
俺が払うよ(おれがはらうよ)

简体中文:
不好笑吗?
英语:
No? Not funny?
日语:
面白くないか?(おもしろくないか)

简体中文:
很冷吗?我还好。
英语:
It's getting cold, you say? I feel fine.
日语:
寒いのか? 俺は大丈夫だが。(さむいのか? おれはだいじょうぶだが)

简体中文:
一路顺风
英语:
Have a safe trip
日语:
行ってらっしゃい(いってらっしゃい)

简体中文:
愚人众·火之债务处理人
英语:
Fatui Pyro Agent
日语:
ファデュイ・デットエージェント・炎

英语:
Frost Operative
日语:
氷霜の従者(ひょうせつのじゅうしゃ)

英语:
Wind Operative
日语:
烈風の従者(れっぷうのじゅうしゃ)

简体中文:
机关·算力增幅器
英语:
Arithmetic Enhancer Mek
日语:
マシナリー・演算力増幅器(マシナリー・えんざんりょくぞうふくき)

简体中文:
建造特化型机关
英语:
Construction Specialist Mek
日语:
建造特化型マシナリー(けんぞうとっかがたマシナリー)

简体中文:
攻坚特化型机关
英语:
Assault Specialist Mek
日语:
攻堅特化型マシナリー(こうけんとっかがたマシナリー)

简体中文:
实验性场力发生装置
英语:
Experimental Field Generator
日语:
実験用フィールド生成装置(じっけんようフィールドせいせいそうち)

简体中文:
大型碎石隙境原体
英语:
Large Shatterstone Breacher Primus
日语:
大型瓦礫ブリーチャープリムス(おおがたがれきブリーチャープリムス)

简体中文:
大型狂蔓隙境原体
英语:
Large Overgrown Breacher Primus
日语:
大型狂蔓ブリーチャープリムス(おおがたきょうまんブリーチャープリムス)

简体中文:
千年珍珠骏麟
英语:
Millennial Pearl Seahorse
日语:
千年真珠の海駿(せんねんしんじゅのかいしゅん)

简体中文:
达莫维百货
英语:
Damoville Purveyor
日语:
ダーモヴィル雑貨店(ダーモヴィルざっかてん)

英语:
Coupon Cafeteria
日语:
特別許可食堂(とくべつきょかしょくどう)

英语:
Welfare Meal
日语:
サービス食(サービスしょく)

英语:
Rag and Bone Shop
日语:
ラグ&ボーンショップ

英语:
Pankration Ring
日语:
鉄拳闘技場

英语:
Pankration
日语:
鉄拳闘技

简体中文:
油封鸭腿
英语:
Duck Confit
日语:
鴨肉のコンフィ(かもにくのコンフィ)

简体中文:
奶油蘑菇汤
英语:
Cream of Mushroom Soup
日语:
きのこのクリームスープ

简体中文:
枫丹洋葱汤
英语:
Fontainian Onion Soup
日语:
フォンテーヌ風オニオンスープ(フォンテーヌふうオニオンスープ)

简体中文:
塔塞斯杂烩
英语:
Tasses Ragout
日语:
ラタトゥイユ・タッセス

简体中文:
水乡肉冻
英语:
Fontaine Aspic
日语:
水郷のアスピック(すいきょうのアスピック)

简体中文:
浮露白霜
英语:
Ile flottante
日语:
イル・フロッタント

简体中文:
果果仙酪
英语:
Fruity Smoothie
日语:
仙果スムージー(せんかスムージー)

简体中文:
双果清露
英语:
Fruity Duet
日语:
清露デュエット(せいろデュエット)

简体中文:
肉酱千层面
英语:
Lasagna
日语:
ミートソースラザニア

简体中文:
生肉塔塔
英语:
Steak Tartare
日语:
タルタルタワー

简体中文:
果果软糖
英语:
Pate de Fruit
日语:
パート・ドゥ・フリュイ

简体中文:
炸鱼薯条
英语:
Fish and Chips
日语:
フィッシュアンドチップス

简体中文:
鱼鱼咏唱派
英语:
Poissonchant Pie
日语:
ポワソンチャンティー・パイ

简体中文:
晶螺糕
英语:
Conch Madeleine
日语:
晶螺マドレーヌ(しょうらマドレーヌ)

简体中文:
花果三重奏
英语:
Fruity Trio
日语:
花と果実のトリオ

简体中文:
韦西鸡
英语:
Vessie Chicken
日语:
ベッシーチキン

简体中文:
古法秘制椰炭饼
英语:
Traditionally-Made Charcoal-Baked Ajilenakh Cake
日语:
古風な製法のデーツナン(こふうなせいほうのデーツナン)

简体中文:
方块戏法
英语:
Cubic Tricks
日语:
キューブトリック

简体中文:
午后闲茶
英语:
A Leisurely Sip
日语:
アフタヌーンティー

简体中文:
发酵果实汁
英语:
Fermented Juice
日语:
発酵フルーツジュース(はっこうフルーツジュース)

简体中文:
枫丹地灵(kān)之钥
英语:
Fontaine Shrine of Depths Key
日语:
フォンテーヌの地霊壇の鍵(フォンテーヌのちれいだんのかぎ)

简体中文:
水之寻宝罗盘
英语:
Hydro Treasure Compass
日语:
水のトレジャーコンパス(みずのトレジャーコンパス)

简体中文:
维护机关·初始能力型
英语:
Maintenance Mek: Initial Configuration
日语:
メンテマシナリー・基礎能力型(メンテマシナリー・きそのうりょくがた)

简体中文:
维护机关·态势控制者
英语:
Maintenance Mek: Situation Controller
日语:
メンテマシナリー・態勢制御者(メンテマシナリー・たいせいせいぎょしゃ)

简体中文:
维护机关·白金典藏型
英语:
Maintenance Mek: Platinum Collection
日语:
メンテマシナリー・白金秘蔵型(メンテマシナリー・はっきんひぞうがた)

简体中文:
千夜故事集
英语:
A Thousand Nights
日语:
千夜物語(せんやものがたり)

简体中文:
雷穆利亚衰亡史
英语:
The History of the Decline and Fall of Remuria
日语:
レムリア衰亡史(レムリアすいぼうし)

简体中文:
枫丹动物寓言集
英语:
Fables de Fontaine
日语:
フォンテーヌ動物寓意譚(フォンテーヌどうぶつぐういたん)

简体中文:
怪盗与名侦探:虹彩胸针之谜
英语:
Robben versus Chesterton: Iridescent Brooch
日语:
怪盗と名探偵: レインボーブローチの謎(かいとうとめいたんてい: レインボーブローチのなぞ)