简体中文:
瑟米安
英语:
Semaine
日语:
スメイヌ

简体中文:
霜役人
英语:
Frost Operative
日语:
氷霜の従者(ひょうせつのじゅうしゃ)

简体中文:
风役人
英语:
Wind Operative
日语:
烈風の従者(れっぷうのじゅうしゃ)

简体中文:
特许食堂
英语:
Coupon Cafeteria
日语:
特別許可食堂(とくべつきょかしょくどう)

简体中文:
福利餐
英语:
Welfare Meal
日语:
サービス食(サービスしょく)

简体中文:
破烂骨头商店
英语:
Rag and Bone Shop
日语:
ラグ&ボーンショップ

简体中文:
拳力斗技场
英语:
Pankration Ring
日语:
鉄拳闘技場

简体中文:
拳力斗技
英语:
Pankration
日语:
鉄拳闘技

简体中文:
特许券
英语:
Credit Coupon
日语:
特別許可券(とくべつきょかけん)

简体中文:
浊水幻灵克星
英语:
Hydro Phantasm Taint-B-Gone
日语:
濁水幻霊イチコロリ(だくすいげんれいイチコロリ)

简体中文:
佩伊
英语:
Pers
日语:
ペールス

简体中文:
亚瑟先生
英语:
Sir Arthur
日语:
サー・アーサー

简体中文:
胖胖果
英语:
Pufferfruit
日语:
ぽよぽよフルーツ

简体中文:
工作的意义是…?
英语:
What is the Meaning of Work?
日语:
仕事の意味って…?(しごとのいみって)

简体中文:
另有他职
英语:
Other Duties
日语:
やるべきことは他に有り(やるべきことはほかにあり)

简体中文:
子探测单元
英语:
Subdetection Unit
日语:
探測ユニット・子機(たんそくユニット・こき)

简体中文:
幽光星星
英语:
Lumitoile
日语:
ルエトワール

英语:
Fontemer Water Blade
日语:
原海水刃(げんかいすいじん)

简体中文:
公爵
英语:
Duke
日语:
公爵

简体中文:
卡雷斯
英语:
Callas
日语:
カーレス

简体中文:
阿鲁埃
英语:
Arouet
日语:
アルエ

简体中文:
德拉萝诗
英语:
Delaroche
日语:
デラロッシュ

简体中文:
布希柯
英语:
Boucicaut
日语:
ブシコー

简体中文:
爱贝尔
英语:
Aeval
日语:
アイベル

简体中文:
欧菲妮
英语:
Elphane
日语:
エルファネ

简体中文:
玛塞勒
英语:
Marcel
日语:
マーセル

简体中文:
瓦谢
英语:
Vacher
日语:
ヴァシェ

简体中文:
薇涅尔
英语:
Vigneire
日语:
ヴェニール

简体中文:
杰克
英语:
Jacques
日语:
ジャック

简体中文:
怪盗貂将
英语:
Phantom Weasel
日语:
怪盗マーテン

简体中文:
塞萨尔
英语:
Cesar
日语:
セサル

简体中文:
嘉玛
英语:
Jemma
日语:
ジェマ

简体中文:
洛伦佐
英语:
Lorenzo
日语:
ロレンツォ

简体中文:
薇蕾娜妲
英语:
Verenata
日语:
べレナータ

简体中文:
卡莉珀丝
英语:
Carabosse
日语:
カラボス

简体中文:
托皮娅
英语:
Topyas
日语:
トピア

简体中文:
夏诺蒂拉
英语:
Canotila
日语:
カノティラ

简体中文:
艾伊丝
英语:
Ahes
日语:
アッシェン

简体中文:
芙佳
英语:
Puca
日语:
プーカ

简体中文:
切瑟尔
英语:
Chesil
日语:
チェシル

简体中文:
柯莎
英语:
Cosanzeana
日语:
コスンツァーナ

简体中文:
雅各布·英戈德
英语:
Jakob Ingold
日语:
ジェイコブ・インゴルド

简体中文:
玛丽安
英语:
Mary-Ann
日语:
マリアン

简体中文:
卡尔
英语:
Karl
日语:
カール

简体中文:
卡特
英语:
Carter
日语:
カーター

简体中文:
贝瑟·埃尔顿
英语:
Basil Elton
日语:
バザル・エルトン

简体中文:
维吉尔
英语:
Virgil
日语:
ヴァージル

简体中文:
桑尼
英语:
Sonny
日语:
ソニィ

简体中文:
「白手套」
英语:
"The White Glove"
日语:
「白手袋」

简体中文:
卢卡
英语:
Luca
日语:
ルカ

简体中文:
「渔夫」
英语:
"The Fisherman"
日语:
「漁師」

简体中文:
恩里
英语:
Henri
日语:
アンリ

简体中文:
艾尤恩
英语:
Iaune
日语:
アイオーヌ

简体中文:
洛耶茨
英语:
Roialte
日语:
ロアルテ

简体中文:
勒莫迪埃
英语:
Remaudiere
日语:
レモディエール

简体中文:
厄代尔
英语:
Edel
日语:
エデル

简体中文:
莉诺蕾娅
英语:
Linorea
日语:
リノレア

简体中文:
德皮耶里
英语:
Depierris
日语:
デピエリ

简体中文:
奥雷勒
英语:
Aurele
日语:
オーレル

简体中文:
韦吕
英语:
Verut
日语:
ヴェルー

简体中文:
洛薇
英语:
Lovi
日语:
ロウ

简体中文:
伊维斯
英语:
Yves
日语:
イヴス

简体中文:
一路顺风
英语:
Have a safe trip
日语:
行ってらっしゃい(いってらっしゃい)

简体中文:
机关·算力增幅器
英语:
Arithmetic Enhancer Mek
日语:
マシナリー・演算力増幅器(マシナリー・えんざんりょくぞうふくき)

简体中文:
建造特化型机关
英语:
Construction Specialist Mek
日语:
建造特化型マシナリー(けんぞうとっかがたマシナリー)

简体中文:
攻坚特化型机关
英语:
Assault Specialist Mek
日语:
攻堅特化型マシナリー(こうけんとっかがたマシナリー)

简体中文:
实验性场力发生装置
英语:
Experimental Field Generator
日语:
実験用フィールド生成装置(じっけんようフィールドせいせいそうち)

简体中文:
大型碎石隙境原体
英语:
Large Shatterstone Breacher Primus
日语:
大型瓦礫ブリーチャープリムス(おおがたがれきブリーチャープリムス)

简体中文:
大型狂蔓隙境原体
英语:
Large Overgrown Breacher Primus
日语:
大型狂蔓ブリーチャープリムス(おおがたきょうまんブリーチャープリムス)

简体中文:
千年珍珠骏麟
英语:
Millennial Pearl Seahorse
日语:
千年真珠の海駿(せんねんしんじゅのかいしゅん)

简体中文:
达莫维百货
英语:
Damoville Purveyor
日语:
ダーモヴィル雑貨店(ダーモヴィルざっかてん)

简体中文:
方块戏法
英语:
Cubic Tricks
日语:
キューブトリック

简体中文:
午后闲茶
英语:
A Leisurely Sip
日语:
アフタヌーンティー

简体中文:
发酵果实汁
英语:
Fermented Juice
日语:
発酵フルーツジュース(はっこうフルーツジュース)

简体中文:
枫丹地灵(kān)之钥
英语:
Fontaine Shrine of Depths Key
日语:
フォンテーヌの地霊壇の鍵(フォンテーヌのちれいだんのかぎ)

简体中文:
水之寻宝罗盘
英语:
Hydro Treasure Compass
日语:
水のトレジャーコンパス(みずのトレジャーコンパス)

简体中文:
维护机关·初始能力型
英语:
Maintenance Mek: Initial Configuration
日语:
メンテマシナリー・基礎能力型(メンテマシナリー・きそのうりょくがた)

简体中文:
维护机关·态势控制者
英语:
Maintenance Mek: Situation Controller
日语:
メンテマシナリー・態勢制御者(メンテマシナリー・たいせいせいぎょしゃ)

简体中文:
维护机关·白金典藏型
英语:
Maintenance Mek: Platinum Collection
日语:
メンテマシナリー・白金秘蔵型(メンテマシナリー・はっきんひぞうがた)

简体中文:
雷穆利亚衰亡史
英语:
The History of the Decline and Fall of Remuria
日语:
レムリア衰亡史(レムリアすいぼうし)

简体中文:
枫丹动物寓言集
英语:
Fables de Fontaine
日语:
フォンテーヌ動物寓意譚(フォンテーヌどうぶつぐういたん)

简体中文:
怪盗与名侦探:虹彩胸针之谜
英语:
Robben versus Chesterton: Iridescent Brooch
日语:
怪盗と名探偵: レインボーブローチの謎(かいとうとめいたんてい: レインボーブローチのなぞ)

简体中文:
「水与失踪者」案件记录册
英语:
"Water and Missing Person" Case Record
日语:
「水と失踪者」事件ファイル(みずとしっそうしゃじけんファイル)

简体中文:
神秘的书页
英语:
Enigmatic Page
日语:
不思議な本のページ(ふしぎなほんのページ)

简体中文:
神秘的核心
英语:
Mysterious Core
日语:
不思議なコア(ふしぎなコア)

简体中文:
奇特的零件
英语:
Strange Part
日语:
奇妙なパーツ(きみょうなパーツ)

简体中文:
水晶蝶
英语:
Hydro Crystalfly
日语:
水晶蝶(みずしょうちょう)

简体中文:
藤壶子弹
英语:
Barnacle Bullet
日语:
フジツボ弾丸(フジツボだんがん)

简体中文:
黎翡区
英语:
Liffey Region
日语:
リフィー地区(リフィーちく)

简体中文:
枫丹动能工程科学研究院区
英语:
Fontaine Research Institute of Kinetic Energy Engineering Region
日语:
フォンテーヌ運動エネルギー工学科学研究院地区(フォンテーヌうんどうエネルギーこうがくかがくけんきゅういんちく)

简体中文:
芒荒强效增幅器
英语:
Enhanced Pneumousia Amplifier
日语:
プネウムシア強力増幅装置(プネウムシアきょうりょくぞうふくそうち)

简体中文:
水泡阵地
英语:
Bubble Formation
日语:
バブル・フォーメーション

简体中文:
兽境的裂隙
英语:
Beastly Rift
日语:
獣域の裂け目(じゅういきのさけめ)

简体中文:
异重力凝水体
英语:
Allogravity-Condensed Water Bodies
日语:
異重力凝水体(いじゅうりょくぎょうすいたい)

简体中文:
复律庭
英语:
Maison Gestion
日语:
共律庭(きょうりつてい)

简体中文:
水仙十字结社
英语:
The Narzissenkreuz Ordo
日语:
水仙十字結社(すいせんじゅうじけっしゃ)

简体中文:
水仙十字院
英语:
Narzissenkreuz Institute
日语:
水仙十字院(すいせんじゅうじいん)

简体中文:
向深水中的晨星
英语:
To the Stars Shining in the Depths
日语:
深海に煌めく星たちへ(しんかいにきらめくほしたちへ)

简体中文:
谕示胎动的终焉之刻
英语:
Cataclysm's Quickening
日语:
胎動を諭す終焉の刻(たいどうをさとすしゅうえんのとき)

简体中文:
最后的问题
英语:
The Final Question
日语:
最終問題(さいしゅうもんだい)