English:
Honorary Knight
Chinese:
荣誉骑士
Japanese:
栄誉騎士 (えいよきし)

English:
Jean Gunnhildr
Chinese:
琴·古恩希尔德
Japanese:
ジン・グンヒルド

English:
Acting Grand Master
Chinese:
代理团长
Japanese:
代理団長 (だいりだんちょう)

English:
Amber
Chinese:
安柏
Japanese:
アンバー

English:
Outrider
Chinese:
侦察骑士
Japanese:
偵察騎士 (ていさつきし)

English:
Baron Bunny
Chinese:
兔兔伯爵
Japanese:
ウサギ伯爵 (ウサギはくしゃく)

English:
Kaeya Alberich
Chinese:
凯亚·亚尔伯里奇
Japanese:
ガイア・アルベリヒ

English:
Lisa Minci
Chinese:
丽莎·敏兹
Japanese:
リサ・ミンツ

English:
little cutie
Chinese:
小可爱
Japanese:
可愛い子ちゃん (かわいこちゃん)

English:
Venti
Chinese:
温迪
Japanese:
ウェンティ

English:
Tone-Deaf Bard
Chinese:
卖唱的
Japanese:
吟遊野郎 (ぎんゆうやろう)

English:
Razor
Chinese:
雷泽
Japanese:
レザー

English:
Lupical
Chinese:
卢皮卡
Japanese:
ルピカ

English:
Bennett
Chinese:
班尼特
Japanese:
ベネット

English:
Noelle
Chinese:
诺艾尔
Japanese:
ノエル

English:
Fischl von Luftschloss Narfidort
Chinese:
菲谢尔·冯·露弗施洛斯·那菲多特
Japanese:
フィッシュル・ヴォン・ルフシュロス・ナフィードット

English:
Prinzessin der Verurteilung
Chinese:
断罪之皇女
Japanese:
断罪の皇女

English:
Amy
Chinese:
艾米
Japanese:
エミ

English:
Oz
Chinese:
奥兹
Japanese:
オズ

English:
Ozvaldo Hrafnavins
Chinese:
奥兹华尔多·赫芙那梵茵斯
Japanese:
オズヴァルド・ラフナヴィネス

English:
Immernachtreich
Chinese:
幽夜净土
Japanese:
幽夜浄土

English:
Diluc Ragnvindr
Chinese:
迪卢克·莱艮芬德
Japanese:
ディルック・ラグヴィンド

English:
Darknight Hero
Chinese:
暗夜英雄
Japanese:
闇夜の英雄

English:
Klee
Chinese:
可莉
Japanese:
クレー

English:
Miss Honorary Knight
Chinese:
荣誉骑士姐姐
Japanese:
栄誉騎士のお姉ちゃん

English:
Jumpy Dumpty
Chinese:
蹦蹦炸弹
Japanese:
ボンボン爆弾 (ボンボンばくだん)

English:
Sparks 'n' Splash
Chinese:
轰轰火花
Japanese:
ドッカン花火 (ドッカンはなび)

English:
Dodoco
Chinese:
嘟嘟可
Japanese:
ドドコ

English:
confinement room
Chinese:
禁闭室
Japanese:
反省室 (はんせいしつ)

Example

"Yeesh, if Jean was listening to this... Klee might find herself grounded for an awful lot longer."

「はあ、ジンがこの話を聞いたら…きっと、クレーの反省室で過ごす時間が長くなるだろうな…」

English:
Diona
Chinese:
迪奥娜
Japanese:
ディオナ

English:
Barbara Pegg
Chinese:
芭芭拉·佩奇
Japanese:
バーバラ・ペッチ / バーバラ・ペイジ

English:
Sucrose
Chinese:
砂糖
Japanese:
スクロース

English:
Albedo
Chinese:
阿贝多
Japanese:
アルベド

English:
Kreideprinz
Chinese:
白垩之子
Japanese:
白亜の申し子 (はくあのもうしご)

English:
Chief Alchemist
Chinese:
首席炼金术士
Japanese:
首席錬金術師 (しゅせきれんきんじゅつし)

English:
Captain of the Investigation Team
Chinese:
调查小队队长
Japanese:
調査小隊隊長 (ちょうさしょうたいたいちょう)

English:
Calx
Chinese:
白垩
Japanese:
白亜 (はくあ)

English:
Astrologist Mona Megistus
Chinese:
阿斯托洛吉斯·莫娜·梅姬斯图斯
Japanese:
アストローギスト・モナ・メギストス

English:
Rosaria
Chinese:
罗莎莉亚
Japanese:
ロサリア

English:
Eula Lawrence
Chinese:
优菈·劳伦斯
Japanese:
エウルア・ローレンス

English:
Spindrift Knight
Chinese:
浪花骑士
Japanese:
波花騎士 (なみばなきし)

English:
Captain of the Reconnaissance Company
Chinese:
游击小队队长
Japanese:
遊撃小隊隊長 (ゆうげきしょうたいたいちょう)

English:
aristocrat
Chinese:
旧贵族
Japanese:
旧貴族 (きゅうきぞく)

English:
Mika Schmidt
Chinese:
米卡·施密特
Japanese:
ミカ・シュミット

English:
Front-Line Surveyor
Chinese:
前进测绘员
Japanese:
前進測量士 (ぜんしんそくりょうし)

English:
Barbatos
Chinese:
巴巴托斯
Japanese:
バルバトス

English:
Anemo Archon
Chinese:
风神
Japanese:
風神 (ふうじん)

English:
Dvalin
Chinese:
特瓦林
Japanese:
トワリン

English:
Stormterror
Chinese:
风魔龙
Japanese:
風魔龍 (ふうまりゅう)

English:
Caelestinum Finale Termini
Chinese:
终天的闭幕曲
Japanese:
終天のフィナーレ (しゅうてんのフィナーレ)

English:
the Four Winds
Chinese:
四风守护
Japanese:
四風守護 (しふうしゅご)

English:
Durin
Chinese:
杜林
Japanese:
ドゥリン

English:
Andrius
Chinese:
安德留斯
Japanese:
アンドリアス

English:
Boreas
Chinese:
玻瑞亚斯
Japanese:
ボレアス

English:
Dominator of Wolves
Chinese:
奔狼的领主
Japanese:
奔狼の領主 (ほうろうのりょうしゅ)

English:
Alice
Chinese:
艾莉丝
Japanese:
アリス

English:
Rhinedottir
Chinese:
莱茵多特
Japanese:
レインドット

English:
Barbeloth
Chinese:
芭比洛斯
Japanese:
バーべロス

English:
the old hag
Chinese:
老太婆
Japanese:
おばば

English:
I. Ivanovna N.
Chinese:
I・伊万诺夫娜・N
Japanese:
I・イヴァノヴナ・N

English:
Andersdotter
Chinese:
安德斯多特
Japanese:
アンデシュドッテル

English:
Nicole
Chinese:
尼可
Japanese:
ニコ

English:
Timaeus
Chinese:
蒂玛乌斯
Japanese:
ティマイオス

English:
Cyrus
Chinese:
塞琉斯 / 居勒什
Japanese:
サイリュス / ジュライセン

English:
Adelinde
Chinese:
爱德琳
Japanese:
アデリン

English:
Hertha
Chinese:
赫塔
Japanese:
ヘルター

English:
Ellin
Chinese:
艾琳
Japanese:
エリン

English:
Timmie
Chinese:
提米
Japanese:
ティミー

English:
Ella Musk
Chinese:
艾拉·马斯克
Japanese:
エラ・マスク

English:
Dr. Livingstone
Chinese:
利文斯通博士
Japanese:
リヴィングストン博士

English:
Dr. Edith
Chinese:
艾迪丝博士
Japanese:
イーディス博士

English:
Huffman Schmidt
Chinese:
霍夫曼·施密特
Japanese:
ホフマン・シュミット

English:
Reckless Pallad
Chinese:
冒失的帕拉德
Japanese:
うっかりパラド

English:
Troubled Lianne
Chinese:
苦恼的莉安
Japanese:
悩むリリアン

English:
Seamus Pegg
Chinese:
西蒙·佩奇
Japanese:
サイモン・ペッチ / サイモン・ペイジ

English:
Varka
Chinese:
法尓迦
Japanese:
ファルカ

English:
Grand Master
Chinese:
大团长
Japanese:
大団長 (だいだんちょう)

Example

"I will now be reading Grand Master Varka's letter aloud for you all."

「ファルカ大団長からの手紙を読ませていただきます。」

English:
Vennessa
Chinese:
温妮莎
Japanese:
ヴァネッサ

English:
Eroch
Chinese:
伊洛克
Japanese:
イロック

English:
Wagner
Chinese:
瓦格纳
Japanese:
ワーグナー

English:
Schulz
Chinese:
舒茨
Japanese:
シュッツ

English:
Goth
Chinese:
歌德
Japanese:
ゲーテ

English:
Jilliana
Chinese:
吉丽安娜
Japanese:
ジリアンナ

English:
Victoria
Chinese:
维多利亚
Japanese:
ヴィクトリア

English:
Viktor
Chinese:
维克多
Japanese:
ヴィクトル

English:
Glory
Chinese:
葛罗丽
Japanese:
グローリー

English:
Godwin
Chinese:
古德温
Japanese:
グッドウィン

English:
Tsarevich
Chinese:
查耶维奇
Japanese:
ツァレーヴィチ

English:
Nantuck
Chinese:
楠塔克
Japanese:
ナンタック

English:
Spiral Abyss
Chinese:
深境螺旋
Japanese:
深境螺旋 (しんきょうらせん)

English:
Cecilia Garden
Chinese:
塞西莉亚苗圃
Japanese:
セシリアの苗床 (セシリアのなえどこ)

English:
Midsummer Courtyard
Chinese:
仲夏庭园
Japanese:
仲夏の庭園 (ちゅうかのていえん)

English:
Temple of the Falcon
Chinese:
西风之鹰的庙宇
Japanese:
西風の鷹の神殿 (セピュロスのたかのしんでん)

English:
Forsaken Rift
Chinese:
忘却之峡
Japanese:
忘却の峡谷 (ぼうきゃくのきょうこく)

English:
Valley of Remembrance
Chinese:
铭记之谷
Japanese:
銘記の谷 (めいきのたに)

English:
Ridge Watch
Chinese:
山脊守望
Japanese:
山脊の見守り (さんせきのみまもり)

English:
Hurricane Seed
Chinese:
飓风之种
Japanese:
暴風の種 (ぼうふうのたね)

English:
Lightning Prism
Chinese:
雷光棱镜
Japanese:
雷光のプリズム (らいこうのプリズム)

English:
Hoarfrost Core
Chinese:
极寒之核
Japanese:
極寒のコア (ごっかんのコア)

English:
Dvalin's Plume
Chinese:
东风之翎
Japanese:
東風の羽根 (とうふうのはね)